Amid his sister’s wedding, Kukoo and Nainaa try to reveal their divorce, only to be derailed by his parents’ unexpected secrets.