Follow a five-decade journey of an influential, but often overlooked band as they continue to draw prominent crowds to their shows.