Jay, a young Latino musician, attempts to rise above the poverty and violence in his Bronx neighborhood.