The war has broken out and Max and Leo have to commit themselves, like thousands of young people in 1939. And if at first they do not realize the consequences of such a mission, they will soon discover that war Is not a matter to be taken lightly. And when defeat strikes, it's even less pleasing. Max and Leon have only one idea in mind: to go home as soon as possible and at all costs. But it is not counting the forces and the men who are in command and who do not intend to let them go like that. During the Battle of France the pair impersonate Germans and later two French Captains that lead them to England where they join the Free French Forces. The pair are sent as secret agents to the French Mandate for Syria and the Lebanon that leads them to be captured and returned to Occupied France. After meeting several of their old comrades in arms including their sergeant who has turned traitor they escape to Vichy France working for simultaneously for the French Forces of the Interior and the Vichy Ministry of Propaganda after the German Occupation of Vichy.