An upper-middle-class family is selling their family home. Meanwhile, Louise meets Nathan while taking care of her brother Ludovic, who is ill.