Dan, Tettsu and Chiharu (DTC) were exhausted after all those exciting days. Yet what awaits them is an extremely boring life. In order to seek for excitement and youth (and girls), the trio goes on a motorcycle trip without a specific destination. But they soon spend all their money and have to do part-time jobs in a hotel at the hot spring resort...