Marc-Alexandre Moisan drives alone in the middle of a summer night. He loses control. He has a serious accident. He finds himself unconscious, between life and death, in the emergency room of the Granby Hospital. At this point those around him face the recently unknown reality: Marc-Alexandre leads a double (triple?) life and is secretly married... to two wives. At the hospital his wives discover each other, and then his newest lover shows up.